--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2012.06.06 (Wed)

フェンスの向こう

I saw a cat on the other side of the fence.
フェンスの向こう側にねこがいるのを見た。


フェンスの向こう側に、座っているねこがいました。

20120606cat2.jpg
近づいて、フェンスの隙間からパチリ。
ところでこのフェンスの向こう、実は駅構内です。

20120606cat3.jpg
後ろにレールと電車が!

実はこのねこ、かつてこのブログに登場してました。
物思いにふけるねこ のねこさんです。
気をつけてお散歩してね~……

on the other side ~の片側(もう一方)に、~の反対側に、~と隔てて
スポンサーサイト

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

21:10  |  いきもの  |  トラックバック(1)  |  コメント(0)

2012.05.31 (Thu)

つばめ

A swallow built a nest in the upper part of a pillar.
ツバメが柱の上部に巣を作った。


駅ビルの通路の柱の上にツバメの巣があります。
何年か前は、後方にあるスタバの看板「STARBUCKS COFFEE」の
後ろから2番目の「E」の上に巣があったんだけど…引っ越したのかな?

20120530swallows2.jpg
近づいて撮ってみました。(望遠で撮ればよかった……)
ヒナも大きくなって巣が狭そう!

swallow [名]ツバメ
nest [名]巣
upper [形]上部の、上の、上位の、上流の
pillar [名]柱

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

20:00  |  いきもの  |  トラックバック(1)  |  コメント(1)

2012.05.25 (Fri)

東京スカイツリー

Tokyo Sky Tree is 634 meters high.
東京スカイツリーの高さは634メートルだ。



東京スカイツリー行ってきました!
と言いたいのですが、行ってません(´・ω・`)
それどころか、未だに見ていません……
(実際に行ったり、目にしていたら、すかさず写真撮るはずです)
このクリアファイルはかなり前(冬頃)にいただいたものです。
当時は「え、もうグッズあるんだ!!」と思った次第であります。

20120525skytree02.jpg
裏にはちゃんと東京スカイツリーのロゴマークがありました。

て、ディズニーの商売戦略ってすごいなぁ……

 ~ high (tall) 高さ~ 

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

21:59  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2012.05.22 (Tue)

いしおか恋瀬姫

The Ishioka Chamber of Commerce and Industry created the character
of "Ishioka Koisehime" to revitalize the area.

石岡商工会議所は、地域活性化のために「いしおか恋瀬姫」のキャラクターを生み出した。



昨日、ミツウロコ味噌さんの詰め合わせをいただきました。
その中の「こうじドリンク」に萌えキャラのステッカーが!

↓拡大
20120522koisehime.jpg
石岡商工会議所のキャラクター「いしおか恋瀬姫」です。

同じ茨城県内に住んでいますが、今まで知りませんでした……(´・ω・`)

ところで、この「こうじドリンク」ですが、まだ飲んでいません。
どんな味がするのかドキドキです。

chamber of commerce and Industry 商工会議所
create [他動]~を創造する、制作する、開発する
revitalize [他動]~を活性化する、復興させる、再生する

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

19:26  |  単語 (料理)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2012.05.19 (Sat)

鐘の音

In the opening ceremony of the Nagano Olympic, the bell of Zenkou-ji
temple was rung.
 
長野オリンピックの開会式の中で、善光寺の鐘が鳴らされた。


善光寺の鐘楼。

20120519nagano1.jpg
タイミングよく訪れると、鐘をついている場面を見ることができます。

temple [名]寺、寺院
rung [自動](ringの過去分詞)鳴る、響く、電話をかける

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

21:43  |  単語 (スポーツ)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2012.05.19 (Sat)

セントラルスクゥエア(訂正記事)

The awards ceremonies of the Nagano Olympic were held at the Central Square.
長野オリンピックの表彰式はセントラルスクゥエアで行われた。

20120518centralsq.jpg

昨日書いた記事に大きな間違いがありましたので訂正いたします。
長野オリンピックの開会式(閉会式)は長野オリンピックスタジアムでした。申し訳ありません。
昨日の記事は削除いたします……


awards ceremony 表彰式

ちなみに現在セントラルスクゥエアは、駐車場となっています。
せっかくのオリンピックの遺産なのだから、公園のような形で遺してほしい気もします。

明日も長野の画像のオリンピック関連記事です。

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

12:39  |  単語 (スポーツ)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2012.05.16 (Wed)

豊洲

Toyosu Station is a starting station (terminal station) of Yurikamome
line.

豊洲駅はゆりかもめの始発駅(終着駅)です。



2006年春の豊洲駅です。
モノレールのレールの端っこを目にして
「切れてる!」と思いながら撮ったことを覚えています。
この頃はまだ「ららぽーと豊洲」ができる前でしたね。
豊洲には10回以上行きましたが、
実際、豊洲駅からはゆりかもめに乗ったことがありません……

starting station 始発駅
terminal station 終着駅

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

22:11  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)
 | HOME |  NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。