--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2012.06.06 (Wed)

フェンスの向こう

I saw a cat on the other side of the fence.
フェンスの向こう側にねこがいるのを見た。


フェンスの向こう側に、座っているねこがいました。

20120606cat2.jpg
近づいて、フェンスの隙間からパチリ。
ところでこのフェンスの向こう、実は駅構内です。

20120606cat3.jpg
後ろにレールと電車が!

実はこのねこ、かつてこのブログに登場してました。
物思いにふけるねこ のねこさんです。
気をつけてお散歩してね~……

on the other side ~の片側(もう一方)に、~の反対側に、~と隔てて
スポンサーサイト

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

21:10  |  いきもの  |  トラックバック(1)  |  コメント(0)

2012.05.31 (Thu)

つばめ

A swallow built a nest in the upper part of a pillar.
ツバメが柱の上部に巣を作った。


駅ビルの通路の柱の上にツバメの巣があります。
何年か前は、後方にあるスタバの看板「STARBUCKS COFFEE」の
後ろから2番目の「E」の上に巣があったんだけど…引っ越したのかな?

20120530swallows2.jpg
近づいて撮ってみました。(望遠で撮ればよかった……)
ヒナも大きくなって巣が狭そう!

swallow [名]ツバメ
nest [名]巣
upper [形]上部の、上の、上位の、上流の
pillar [名]柱

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

20:00  |  いきもの  |  トラックバック(1)  |  コメント(1)
 | HOME | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。