FC2ブログ

2009.09.17 (Thu)

命名100周年記念車両との遭遇


A train which commemorate the centennial of naming the Yamanote line runs.

命名100周年の山手線記念車両走ります。

電車03
ル~ルル、ルルル、ル~ルル、ルルル、ル~ル~ル~ル~ル~♪
みなさまこんにちは、鉄子の部屋でございます……

……すいません。(ここまでコピペ) ふたたび鉄子でもなんでもありません。
今日上野で山手線に乗り換えようとしたら、山手線命名100周年記念車両に遭遇しました。
詳しくはこちら

この電車、先週も目にしていて、
「あー、写真撮っておけばよかった……」と思っていたんです。
で、秋葉原のホームで去っていく姿をパチリと収めました。
さすがに、人が多くて車内は撮りませんでしたが……
ラッピングは明治のチョコレートとのコラボです。

電車04
帰りに上野駅構内でポスターをパチリ。

それにしても例文の主語が長くなってしまった……

commemorate [動](出来事、人を)記念する、祝う、(死者を)追悼する
centennial [名]100周年、100年祭
      [形]100年の、100年ごとの


ちなみに、昨日の記事の常磐緩行線新型車両の画像(携帯のデータ)を
カレに見せて「昨日乗ったんだよー」と言ったら、
「はいはい、よかったねー」と軽くかわされました(´・ω・`)

スポンサーサイト



テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

22:24  |  単語 (乗り物)  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)
 | HOME |