FC2ブログ

2009.10.05 (Mon)

月見

Tukimi is Japanese traditional event.
We offer rice-dumplings and Japanese pampas grass to the moon,
and enjoy moon viewing.

月見は日本の伝統的な行事です。団子とススキを供え、月見を楽しみます。

月見03
3日は中秋の名月でしたね。
飾ってあった団子です。3個あったはずなのに1個減ってる……
1日遅れで見た月はキレイでした。写真撮ればよかったな(´・ω・`)

月見01
飾ってあったススキをスーパーマクロモードで撮影してみました……
ここまで近づくとススキと言われないとわかりませんね……

rice-dumpling [名]団子
Japanese pampas grass [名]ススキ

スポンサーサイト

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

00:12  |  単語 (行事)  |  トラックバック(0)  |  コメント(4)

Comment

おはようございます
rice-dumplings look like yum! yum.
you saw a cute bunny making rice cakes in the moon? (lol)

thank you for sharing nice photos .
I've enjoyed your page.
RED |  2009.10.05(月) 08:27 | URL |  【編集】

>>REDさん
Thanks for your message!
And I'm so happy to hear you enjoy my page.
アメリカの方達も、月にウサギがいると考えているんですね!
知りませんでした。
ウサギ入りの月の写真を撮ってみたいです♪
むぎ |  2009.10.07(水) 00:33 | URL |  【編集】

good morning

台風はどうでしたか?こちらは大きな被害もなく通過してくれました。

アメリカ人もウサギが見えるようです。餅つきをしてるようには見えないようですが。

RED |  2009.10.09(金) 08:47 | URL |  【編集】

>>REDさん
台風は、雨風がとても強かったですが、被害といった被害はありませんでした。
家の外にある小さな物置が、少し移動していたようですが……
むぎ |  2009.10.11(日) 00:07 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除に必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://sikousakugokiroku.blog45.fc2.com/tb.php/103-3b0671b5

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |