FC2ブログ

2009.09.24 (Thu)

ピクトさんとちどり足

It is dangerous to stagger along a platform!
ちどり足でプラットホームを歩くのは危険です!

ピクト05_2
ピクトさんシリーズ第4弾です。
このポスター、某駅のホームに掲げてあったのを車内から見て、
今度写真撮ろうと思っていたら、どこの駅だったか忘れてしまい捜してきました(ノ∀`*)

それにしてもインパクトのあるピクトさんです。
このバランスだと、次の瞬間おそらく転落します(´;ω;`)
かなり頑張ってます。命張ってます。
みなさん飲み過ぎには、くれぐれも注意ですよ!

stagger [動]よろめく、ふらつく、(気持ちなどが)ぐらつく、たじろぐ、よろめかせる、
       ぐらつかせる、(人を)圧倒する、動揺させる、交互に配列する、
      (重ならないように)調整する
     [名]よろめき、ぐらつき、ずらした配置

stagger along [動]ヨロヨロ歩く、ちどり足で歩く
platform [名]プラットホーム、壇、台、土台、踊り場、基盤、基本骨格、政策要綱
日本だとプラット「ホーム」と言うので、
スペルをplat"home"だと思ってたらformの方でした……

スポンサーサイト



テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:45  |  単語 (乗り物)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除に必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://sikousakugokiroku.blog45.fc2.com/tb.php/93-db0a5a07

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |