FC2ブログ

2009.10.11 (Sun)

ダイヤと花の大観覧車

The Ferris wheel in Kasai Rinkai Park glitters with thousands of neon lights every evening.
葛西臨海公園の大観覧車は、毎晩多数のネオンで輝いています。

葛西01
葛西臨海公園駅のホームから撮った「ダイヤと花の大観覧車」です。
撮るちょっと前は、カラフルなイルミネーションだったのに
カメラ向けたら白一色になっていました(つД`)ヒドイ
少し待ってたら色が変わってきたんだけど、ちょうど電車が来て……残念……

遊びに行ったわけではなく、カレのお迎えの帰りです。
しょっちゅう通ってるのに、初めて写真に撮りました(ノ∀`*)
いつでも撮れるかなと思うと、なかなかカメラ向けないものですね……

ちなみに葛西臨海公園は行ったことあるけど
この大観覧車は乗ったことはありません(´・ω・`)

thousands of ~ 何千もの、多数の
glitter [動]キラキラ光る、ピカピカ光る、輝く、(服装などが)派手である
     [名]輝き、きらめき、華やかさ


テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:44  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(3)

2009.10.01 (Thu)

飛行機

Three airplanes flew over my head,
頭上を3体の飛行機が飛んでいった。

飛行機01
頭上に3体の飛行機が飛んできたので、カメラ向けました……パチリ……
レンズ向ける位置失敗しました。
でも撮り直そうにもどんどん遠ざかっていく飛行機……(´・ω・`)
飛行機02

我孫子駅前にいると、手賀沼方面に向けて
上空を飛んでいく飛行機を見かけることがありますが、
どうやら、下総航空基地から訓練で飛んできているようです。

普段近くを飛んでいる飛行機とかは目にしないので
我孫子に行って爆音(でもないけど)聞くたびに空を見上げてしまいます(´・ω・`)

fly [動]飛ぶ、飛行する、(飛行機を)操縦する、飛ぶように行く(進む)、
    風に舞う、逃げる、急に(Aの状態)になる、空輸する
  [名]飛ぶこと、飛行、弾道、飛程、飛行距離


テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:09  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)

2009.09.30 (Wed)

手賀沼の鳥たち

Ducks groomed themselves.
鴨が毛繕いしていた。

手賀沼04
鴨がせわしなく毛繕いしていました。
真ん中にいるのはアヒルです。なぜか1羽だけいました(´・ω・`)?ハテ

手賀沼03
スイスイ~

手賀沼06
白鳥もいます。
エサを撒いている人を見つけると、急いで泳いでいきます。

手賀沼05
後ろの足の動きが、なにげにかわいい♪

手賀沼07
こちらも毛繕い中。あたりに羽毛が舞っていました。

groom [動]身繕いする、毛繕いする、身なりを整える、~をきれいにする、
      手入れする、調整する


テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:59  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)

2009.09.29 (Tue)

手賀大橋

It is about one kilometer from the park to the Tega Bridge.
公園から手賀大橋までは約1キロメートルです。

手賀沼01
向こうに見える橋が手賀大橋です。
遊歩道を通って橋まで行けるようになってます。
手賀大橋を渡ったところには「道の駅 しょうなん(柏市)」があります。
「しょうなん」は「沼南」と書きます。沼の南、そのままです。
我孫子には「湖北」という地名もあります。そのままです……

手賀沼02
これは北柏方面を見たところです。

It is ~ kilometer from …… to **. [表現]……から**までは~キロメートルです。

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:50  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2009.09.28 (Mon)

散歩

I took a walk in the park.
公園を散歩した。

公園01
手賀沼公園です。
ここの近くにはよく行くんだけど、公園自体は久しぶりに行きました。

公園03
そこら中にキンモクセイ(fragrant orange-colored olive)の香りがただよってました。
(スーパーマクロモード)

公園04
この花はなんと言うのかな?
きれいだったので撮っちゃいました。
初めて植物撮るのにスーパーマクロモード使いました……(笑)
ケータイで撮ったとは思えないくらい、すごくきれいに撮れててビックリ!
マクロモードでは文字とかしか撮ったことなかったから……(´・ω・`;)汗
でも、もうちょっと近づけて撮れたかも……

take a walk [動]散歩する

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:58  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)

2009.09.09 (Wed)

鎌倉大仏

Kamakura Daibutu is a national treasure of Japan.
鎌倉大仏は日本国宝です。

大仏01
鎌倉高徳院の大仏さんです。
何回か見に行っていますが、歴史を感じさせる姿に重みを感じてしまいます。

大仏を英語で表すと、huge statue of Buddhaとなります。
national treasure [名]国宝

ちなみに
Important cultural assets / Important cultural properties [名]重要文化財
Intangible inheritance properties [名]無形文化財

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:57  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2009.08.31 (Mon)

スカイガーデン

At the observation deck, you can see great views.
展望台では素晴らしい景色を見ることができます。

スカイガーデン01
横浜のスカイガーデンからの景色。私はまだ行ったことないけど(´・ω・`)
カレが遊びに行ったときに写真撮ってきてくれた。
高所恐怖症のはずなのに……あやしいな(笑)

observation deck [名]展望台

ちなみに
Ferris wheel [名]観覧車

テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:54  |  単語 (パーク・スポット)  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)
PREV  | HOME |  NEXT